Timisoara

Festivalul Filmului Francez

Detalii

Web
www.institutulfrancez.ro
Categorie
Festivaluri
Modificat
acum 1 luna si 1 saptamana
Apartine de
Institutul Francez (Centrul Cultural Francez)
Vizualizari
3718

Voteaza & Distribuie

Descriere

Pentru a marca această ediție aniversară a Festivalului Filmului Francez, cinefilii și melomanii din șapte orașe (Timișoara, București, Iași, Sibiu, Constanța, Brașov, Buzău) sunt invitați, între 2 și 13 noiembrie, să ia parte la o experiență cinematografică inedită. Organizat de Ambasada Franței în România și Institutul Francez din România, festivalul este format din patru secțiuni distincte : Competiția tinerilor regizori francezi, Săptămâna Cahiers du Cinéma, dedicată celebrei reviste, Panorama filmelor franceze care au întâmpinat un succes din partea criticilor și publicului, precum și Retrospectiva consacrată regizoarei Lucile Hadžihalilović.

La Timișoara vor fi prezentate două secțiuni: COMPETIȚIA TINERILOR REGIZORI și PANORAMA.

În cadrul Competiției, sunt prezentate șase filme de lungmetraj de debut, realizate de tineri regizori francezi. Publicul român are posibilitatea de a descoperi operele cinematografice inedite și de a vota în cadrul acestei selecții. Cel mai bun film va fi recompensat cu „Premiul publicului TV5MONDE”, urmând să fie distribuit ulterior în cinematografele din România.

Secțiunea Panorama este consacrată promovării și difuzării cinematografiei franceze contemporane, oferind publicului român oportunitatea de a descoperi sau de a redescoperi filme recente care au cunoscut un succes în rândul criticilor. Selecția a fost alcătuită din opt filme premiate în cadrul marilor evenimente cinematografice din lumea întreagă, precum Gala premiilor César, Festivalul internațional de Film de la Cannes, sau Festivalul internațional de Film de animație de la Annecy.

Toate filmele sunt în versiunea originală, cu subtitrare în limba română.

Film francez pentru toate gusturile!

PROGRAM

JOI 3 NOIEMBRIE

ora 16 Noul
Regizor: Rudi Rosenberg, Cu: Réphaël Ghrenassia, Joshua Raccah, Géraldine Martineau
Comedie dramatică • Franţa • 2015 • 81’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=s-N1ciiTK9o

ora 18 DESCHIDEREA OFICIALĂ
Ziua de mâine/DEMAIN
Regizori: Cyril Dion, Mélanie Laurent
Documentar • Franța • 2015 • 120’
Premiul César - cel mai bun film documentar 2016
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=Bk2LnbrXx_I

ora 20 În umbra femeilor
Regizor: Philippe Garrel, Cu: Stanislas Merhar, Clotilde Courau, Lena Paugam
Dramă • Franţa, Elveţia • 2015 • 73’
Filmul a fost prezentat la Cannes 2015, în deschiderea Quinzaine des Réalisateurs
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=uSNPVMqK2MA

VINERI 4 NOIEMBRIE

ora 16 Fatima
Regizor: Philippe Faucon, Cu: Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche
Dramă • Franţa • 2016 • 79’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=wxY6n43bVOM

ora 18 Willy I
Regizor: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, Cu: Daniel Vannet, Noémie Lvovsky, Romain Léger
Comedie dramatică • Franţa • 2016 • 82’
ÎN PREZENȚA REGIZORILOR / Discuții cu publicul
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=8IgOg9alMN8

ora 20 Ma Loute
Regizor: Bruno Dumont
Cu: Juliette Binoche, Fabrice Luchini, Valeria Bruni Tedeschi
Comedie romantică • Franţa, Germania • 2016 • 122’
Atenţie: filmul conţine scene sau imagini care vă pot afecta emoţional!
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=4lU1dR9X9VY

SÂMBĂTĂ 5 NOIEMBRIE

ora 16 Sentimentul verii
Realizator: Mikhaël Hers, Cu: Anders Danielsen Lie, Judith Chemla, Marie Rivière
Dramă • Franţa, Germania • 2016 • 107’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=S0JLC_4oOLY

ora 18 Doi prieteni
Regizor: Louis Garrel, Cu: Golshifteh Farahani, Vincent Macaigne, Louis Garrel
Comedie, romantic • Franţa • 102’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=qNtaLOF08l4

ora 20 Marele Joc
Regizor: Nicolas Pariser, Cu: Melvil Poupaud, André Dussollier, Clémence Poésy
Thriller • Franţa • 2015 • 99’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=OSR7OQFLJSA

DUMINICĂ 6 NOIEMBRIE

ora 16 Răutăţile lui Sophie
Regizor: Christophe Honoré, Cu: Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin
Comedie • Franţa • 2016 • 106’ • +6 ani
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=UQKYDWABi6U

ora 18 De-abia deschid ochii
Regizor: Leyla Bouzid, Cu: Baya Medhaffar, Ghalia Benali, Aymen Omrani
Dramă • Franţa • 2015 • 106’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=P90mLppGxBM

ora 20 Nu sunt un nenorocit
Regizor: Emmanuel Finkiel, Cu: Nicolas Duvauchelle, Mélanie Thierry, Maryne Cayon
Dramă • Franţa • 2016 • 111’
Atenţie: filmul conţine scene sau imagini care vă pot afecta emoţional!
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=evorh6nspW8

Timişoara: 3 - 6 noiembrie 2016
Sala Aula Magna, Universitatea de Vest (bd. Vasile Pârvan nr. 4)
Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile!

PREZENTAREA FILMELOR

PREZENTAREA FILMELOR

NOUL / LE NOUVEAU
Program:joi, 3 noiembrie, ora 16  film în competiţie


Regizor: Rudi Rosenberg
Cu: Réphaël Ghrenassia, Joshua Raccah, Géraldine Martineau
Comedie dramatică • Franţa • 2015 • 81’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=s-N1ciiTK9o
Sinopsis:
Prima săptămână pe care Benoit o petrece în noul său liceu nu se desfăşoară conform aşteptărilor sale. Este batjocorit de gaşca lui Charles, băieţii populari, iar singurii elevi care-l acceptă sunt cei marginalizaţi.
Din fericire, o cunoaşte Johanna, o suedeză drăguţă cu care Benoit se împrieteneşte şi de care se îndrăgosteşte.
Din păcate, ea se îndepărtează încet, încet pentru a intra în gaşca lui Charles. Pe baza sfaturilor unchiului său, Benoit organizează o petrecere la care invită toată clasa. Ocazia perfectă pentru a deveni popular şi de a o cuceri pe Johanna.

ZIUA DE MÂINE / DEMAIN
Program: joi, 3 noiembrie, ora 18 – DESCHIDEREA OFICIALĂ A FESTIVALULUI

Regizori: Cyril Dion, Mélanie Laurent
Documentar • Franța • 2015 • 120’
Premiul César - cel mai bun film documentar 2016
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=Bk2LnbrXx_I
Sinopsis:
Şi dacă faptul de a dezvălui soluţii şi de a spune o poveste care ne face să ne simţim bine ar fi cea mai bună metodă de a rezolva crizele ecologice, economice şi sociale cu care se confruntă ţările noastre ? In urma publicaţiei unui studiu care anunţă posibila dispariţie a unei părţi a populaţiei mondiale din 2100, Cyril Dion şi Melanie Laurent au plecat cu o echipă de patru persoane, cu scopul de a ancheta în zece ţări pentru a înţelege ceea ce ar putea provoca această catastrofă şi mai ales cum ar putea să fie evitată. In timpul călătoriei lor, s-au întâlnit cu pioneri din domeniul agriculturii, energiei, economiei, democraţiei şi educaţiei. Punând cap la cap aceste iniţiative pozitive şi concrete care au dat deja roade, ei observă apariţia treptată a ceea ce ar putea fi lumea de mâine…

Documentarul Demain/Ziua de Mâine, un film produs și regizat de Cyril Dion alături de Mélanie Laurent, - pe care o știm din Inglorious Basterds, Now You See Me, By the Sea, sau Concertul lui Radu Mihăileanu - încearcă să răspundă acestor întrebări.

Filmul a inaugurat Conferința pentru climă a ONU, celebra COP21 de la Paris din 2015, iar anul acesta a obținut Premiul César pentru cel mai bun film documentar. Avanpremiera în România va avea loc pe 31 octombrie 2016, la Cinema Elvira Popescu din București.

Filmul este prezentat în premieră pentru România de Media Image Factory și va ajunge, prin caravana educațională Guerilla Verde, la publicul din Cluj, Iași, Timișoara și Brașov.

ÎN UMBRA FEMEILOR / L’OMBRE DES FEMMES
Program: joi, 3 noiembrie, ora 20

Regizor: Philippe Garrel
Cu: Stanislas Merhar, Clotilde Courau, Lena Paugam
Dramă • Franţa, Elveţia • 2015 • 73’
Filmul a fost prezentat la Cannes 2015, în deschiderea Quinzaine des Réalisateurs
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=uSNPVMqK2MA
Sinopsis:
Pierre et Manon sunt săraci. Fac documentare din nimic şi reuşesc să trăiască prin mici joburi.
Pierre întâlneşte o tânără stagiară, Elisabeth, care îi devine amantă. Dar nu vrea să o lase pe Manon pentru Elisabeth, ci să le păstreze pe amândouă.
Intr-o zi, Elisabeth descoperă că Manon, soţia lui Pierre, are şi ea un amant. Şi îi spune lui Pierre…
El se întoarce la Manon, pentru că ea, este cea care-l iubeşte. Cum se simte trădat, o vrea pe Manon şi o părăseşte pe Elisabeth.
Manon se desparte deîndată de amantul său, pentru că îl iubeşte pe Pierre.

FATIMA
Program: vineri, 4 noiembrie, ora 16

Regizor: Philippe Faucon
Cu: Soria Zeroual, Zita Hanrot, Kenza Noah Aïche
Dramă • Franţa • 2016 • 79’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=wxY6n43bVOM
Sinopsis:
Fatima locuieşte cu cele 2 fiice ale sale : Souad, 15 ani, adolescentă rebelă şi Nesrine, 18 ani, care îşi începe studiile de medicină. Fatima nu stăpâneşte bine limba franceză şi se simte frustată în relaţiile de zi cu zi cu fetele sale. Ambele fete sunt mândria, energia, dar şi cauza neliniştii sa. Pentru a le oferi cel mai bun viitor posibil, Fatima lucrează ca femeie de serviciu cu un program decalat. Într-o zi cade pe scări. Pentru că nu mai poate lucra, începe să scrie în arabă ceea ce i-a fost imposibil să le spună fetelor în franceză.

WILLY I / WILLY Ier film în competiţie
Program: vineri, 4 noiembrie, ora 18

În prezența a doi dintre regizori:Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma/ Discuții cu publicul

Regizor: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, Marielle Gautier, Hugo P. Thomas
Cu: Daniel Vannet, Noémie Lvovsky, Romain Léger
Comedie dramatică • Franţa • 2016 • 82’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=8IgOg9alMN8

Sinopsis:
La moartea fratelui său geamăn, Willy în vârstă de 50 de ani, pleacă pentru prima dată din casa părintească pentru a se muta într-un sat apropiat. «La Caudebec, voi pleca. Un apartament, voi cumpăra. Prieteni voi avea. Şi nu-mi mai pasă de voi ! » Neadaptat din punct de vedere social, Willy pleacă să-şi găsească locul într-o lume pe care nu o cunoaşte.

Film inspirat dintr-o poveste reală.Personajul principal din film este un fost analfabet care acum 7 ani si-a pierdut locul de muncă , nu știa nici să scrie, nici să citească ; începe să învețe aceste lucruri la 47 de ani mergând la o asociație care se ocupă de persoanele analfabete. O echipă de la France Televisions (din care făceau parte trei din cei 4 regizori) vin să filmeze activitățile asociației și așa îl descoperă pe Daniel Vannet și îi propun să joace în două scurt metraje ; ulterior Daniel primeste premiul ptr interpretarela Festivalul de Scurt Metraj de la Clermont Ferrand.

MA LOUTE
Program: vineri, 4 noiembrie, ora 20

Regizor: Bruno Dumont
Cu: Juliette Binoche, Fabrice Luchini, Valeria Bruni Tedeschi
Comedie romantică • Franţa, Germania • 2016 • 122’
Atenţie: filmul conţine scene sau imagini care vă pot afecta emoţional!
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=4lU1dR9X9VY

Sinopsis:
Vara anului 1910, Baie de la Slack în nordul Franţei. Misterioasele dispariţii pun pe jar întreaga regiune. Improbabilul inspector Machin şi agerul Malfoy conduc ancheta. Cei doi se află în mijlocul unei poveşti de iubire ciudată şi mistuitoare între Ma Loute, fiul cel mic al unei familii de pescari cu moravuri bine înrădăcinate şi Billie din familia Van Peteghem, burghezii bogaţi, decadenţi din Lille.

SENTIMENTUL VERII / CE SENTIMENT DE L’ÉTÉ
Program: sâmbătă, 5 noiembrie, ora 16  film în competiţie

Realizator: Mikhaël Hers
Cu: Anders Danielsen Lie, Judith Chemla, Marie Rivière
Dramă • Franţa, Germania • 2016 • 107’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=S0JLC_4oOLY
Sinopsis:
In mijlocul verii, Sasha în vârstă de 30 de ani, moare subit. Deşi nu se cunosc bine, iubitul său Lawrence şi sora sa Zoé se apropie. Între Berlin, Paris şi New York, împărtăşesc povara durerii şi greutatea absenţei. Timp de trei veri, în trei oraşe, încearcă să se întoarcă la o viaţă, purtaţi de amintirea celei pe care au iubit-o.

DOI PRIETENI / LES DEUX AMIS
Program: sâmbătă, 5 noiembrie, ora 18  film în competiţie

Regizor: Louis Garrel
Cu: Golshifteh Farahani, Vincent Macaigne, Louis Garrel
Comedie, romantic • Franţa • 102’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=qNtaLOF08l4
Sinopsis :
Clément, figurant de cinema, este îndrăgostit nebuneşte de Mona, o vânzătoare dintr-un butic din Gara de Nord. Dar Mona are un secret, care o face insesizabilă. In momentul în care Clément îşi pierde speranţa că o va cuceri, singurul şi cel mai bun prieten al său Abel, îi sare în ajutor. Cei doi prieteni îşi vor uni forţele pentru a o cuceri pe Mona.

.

MARELE JOC / LE GRAND JEU
Program: sâmbătă, 5 noiembrie, ora 20  film în competiţie

Regizor: Nicolas Pariser
Cu: Melvil Poupaud, André Dussollier, Clémence Poésy
Thriller • Franţa • 2015 • 99’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=OSR7OQFLJSA
Sinopsis:
Pierre Blum, un scriitor în vârstă de 40 de ani, care a cunoscut succesul la începutul anilor 2000, întâlneşte într-o seară, pe terasa unui cazino, o persoană misterioasă, Joseph Paskin. Influent în lumea politică, caristmatic, manipulator, acesta îl va solicita pe Pierre pentru un serviciu ieşit din comun. Din acel moment, Pierre se reîntoarce într-un trecut pe care ar fi preferat să-l uite şi care-i va pune viaţa în pericol. În mijlocul acestui tumult, Pierre se va îndrăgosti de Laura, o tânără militantă de extrema stângă. Într-o lume unde totul pare să aibă două feţe, în cine te poţi încrede ?

RĂUTĂȚILE LUI SOPHIE / LES MALHEURS DE SOPHIE
Program: duminică, 6 noiembrie, ora 16

Regizor: Christophe Honoré
Cu: Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani, Muriel Robin
Comedie • Franţa • 2016 • 106’ •
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=UQKYDWABi6U
Sinopsis:
Pentru copii + 6 ani (filmul este subtitrat)

Din castelul său, micuţa Sophie nu poate rezista tentaţiilor şi ceea ce îi place cel mai mult, este să facă năzbâtii cu verişorul ei, Paul. În momentul în care părinţii ei decid să se mute în America, Sophie este încântată. Un an mai târziu, se întoarce în Franţa cu mama sa vitregă, doamna Fichini. Pentru a scăpa din ghearele acesteia, Sophie va conta pe ajutorul celor două prietene ale sale împreună cu mama acestora, madame de Fleurville.

DE-ABIA DESCHID OCHII / À PEINE J’OUVRE LES YEUX
Program: duminică, 6 noiembrie, ora 18  film în competiţie

Regizor: Leyla Bouzid
Cu: Baya Medhaffar, Ghalia Benali, Aymen Omrani
Dramă • Franţa • 2015 • 106’
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=P90mLppGxBM
Sinopsis:
Tunis, vara lui 2010, cu câteva luni înainte de Revoluţie, Farah (18 ani) obţine diploma de bacalaureat şi familia sa şi-o şi imaginează doctor… însă ea nu este de aceeaşi părere.
Cântă într-o trupă de rock implicată social. Vibrează, consumă alcool, descoperă iubirea şi viaţa de noapte împotriva voinţei lui Hayet, mama sa, care cunoaşte Tunisia şi restricţiile sale.

NU SUNT UN NENOROCIT / JE NE SUIS PAS UN SALAUD
Program: duminică, 6 noiembrie, ora 20

Regizor: Emmanuel Finkiel
Cu: Nicolas Duvauchelle, Mélanie Thierry, Maryne Cayon
Dramă • Franţa • 2016 • 111’
Atenţie: filmul conţine scene sau imagini care vă pot afecta emoţional!
Trailer:https://www.youtube.com/watch?v=evorh6nspW8

Sinopsis:
Eddie este agresat violent în mijlocul străzii şi îl acuză pe nedrept pe Ahmed, pentru simplu motiv că l-a zărit cu câteva zile înainte de agresiunea sa. În momentul în care procesul judiciar se declansează împotriva lui Ahmed, Eddie încearcă să-şi refacă viaţa alături de soţia şi fiul său, şi datorită unui nou loc de muncă. Însă, curând, conştient de gravitatea gestului său, Eddie va face tot posibilul să restabilească adevărul. Chiar cu riscul de a pierde totul…

Organizatori: Ambasada Franței în România și Institutul Francez din România
Co-organizatori: Alianța Franceză din Brașov, Cinemateca Patria, Alianța Franceză din Constanța, Cityplex Mall Constanța, Centrul Cultural Francofon din Buzău, Teatrul George Ciprian, Librăria Habitus, Universitatea „Alexandru Ioan Cuza” din Iași și Universitatea de Vest din Timișoara
Prezentat de: Orange
Parteneri: Groupama, Carrefour
Sponsori Timișoara: Mgi Coutier, Carpat Sticks
Parteneri Timișoara: Primăria Municipiului Timișoara
Asociaţia APECA
Asociaţia Hexagone
Lectoratul de Franceză din cadrul UVT
Rainbow Print
Music Service

Parteneri media: TV5MONDE, RFI, TVR, Radio România Internațional, Kolectiv, Scena 9, Zile și nopți, Europa Cinemas
Parteneri media TIMIȘOARA: Radio Kiss Fm, TVR Timișoara, Marele Ecran, Pelicula Culturală, Timishort, Urby, 24 FUN, Political All , Timisoreni.ro, Timisoara Azi, Paginidecultura.ro, www.treidedoi.ro
Cu sprijinul: Cahiers du cinéma și MasterPrint