Jack (Ivo Pietzcker), un băiețel de zece ani, crește fără tată. Mama lui, Sanna (Luise Heyer), îl neglijează pe el și pe fratele lui mai mic Manuel (Georg Arms). Jack se ocupă singur de casă și de Manuel, până când îl opărește din greșeală pe acesta. Băiatul ajunge într-un centru de plasament, unde însă nu rămâne pentru mult timp. După o bătaie, Jack fuge acasă, își ia fratele și pleacă în căutarea mamei. Zile întregi rătăcesc băieții pe străzile Berlinului. Însă mama lor, Sanna, este de negăsit.