CENTRUL CULTURAL GERMAN TIMISOARA
implementeaza proiectul “Attention neighbour! Romanian-hungarian cultural cross-border meetings“, finantat din fondurile de Vecinatate Romania-Ungaria, Componenta PHARE CBC 2005
In perioada 3 septembrie 2007 - 3 septembrie 2008, Centrul Cultural German din Timisoara, impreuna cu Hora Szinhaz din Szeged (Ungaria) deruleaza proiectul intitulat: “Attention neighbour! Romanian-hungarian cultural cross-border meetings“, finantat din fondurile Programului de Vecinatate Romania-Ungaria, Componenta PHARE CBC 2005.
Principalul obiectiv al proiectului este promovarea schimbului cultural intre cele doua regiuni adiacente frontierei din Romania si Ungaria, cu precadere in orasele partenere Timisoara si Szeged, si a comunicarii intre tinerii maghiari si romanii de pe ambele parti ale granitei. Realizarea acestui proiect se face prin stabilirea de contacte profesionale si personale intre elevi si studenti, actori culturali si profesionisti maghiari si romani de pe ambele parti ale granitei. Aceste intalniri promoveaza stabilirea contactelor, in special in domeniul cultural si social, punand baza unei cooperari mai ample intre oameni, organizatii, institutii.
Activitati principale realizate in cadrul proiectului:
ATELIER DE TEATRU PENTRU PROFESORI SI INVATATORI,
In cadrul acestui program, 20 de profesori, respectiv invatatori din Ungaria si Romania, se intalnesc pentru a participa la un atelier de teatru condus de o specialista din domeniul teatral, cu o vasta experienta in activitatile cu scolarii. Plecand de la ideea dezvoltarii unor piese de teatru impreuna cu elevi in spatiul public, referenta va antrena profesori si invatatori in diverse forme de pedagogie teatrala si artistica. Participantii vor avea posibilitatea de a se cunoaste intre ei in timpul atelierului, ceea ce va facilita colaborarea ulterioara.
Atelierul se desfasura pe parcursul a doua weekenduri, ambele fiind organizate la Timisoara: 7-10 februarie respectiv 22-24 februarie 2008, in sala festiva a Liceului Lenau. Trainerul atelierului, doamna Mária Szász-Mihálykó, vicepresedinte al Asociatiei dramapedagogiilor Maghiari din Romania, presedintele Asociatiei Culturale “Vitéz Lelkek” din Odorheiu-Seciuesc, profesor din 1973, cerceteaza din 1980 domeniul dramapedagogiei, fiind organizatoarea festivalului de Teatru pentru Tineret.
ATELIER PRACTIC DE FILM DOCUMENTAR
10 studenti (5 din Ungaria si 5 din Romania) vor participa alaturi de o echipa de profesionisti la un training profesional in domeniul filmului documentar. In prima saptamana, va avea loc o introducere in tehnici de filmare in orasul Mako (Ungaria). La sfarsitul primei saptamani, vor incepe filmarile si interviurile cu protagonistii locali, a doua parte a seminarului desfasorandu-se in orasul Sannicolau Mare (Romania). Filmul brut realizat in timpul atelierului va fi montat si subtitrat de doi studenti impreuna cu un specialist la Timisoara. Premiera filmului realizat va avea loc in orasul Mako. Ulterior, filmul va fi proiectat in Szeged, Timisoara, Sannicolau Mare si dupa posibilitati si in alte localitati.
TABARA DE ARTA PENTRU COPIII
10 copii din fiecare oras partener, respectiv Timisoara si Szeged se intalnesc intr-o tabara de arta, condusa de o artista, specializata in pedagogia artistica din Germania. Copiii construiesc impreuna langa un camin de vacanta pentru copii, in apropierea orasului Szeged, un obiect de joaca din lemn, ce va ramane apoi in incinta caminului. Alaturi de artista, va ajuta o echipa de colaboratori la actiunile copiilor. Cate un student din fiecare oras partener va fi pregatit pentru a lucra cu copiii. In plus, copiii vor fi insotiti si ingrijiti de cate o persoana din fiecare tara participanta, care vor facilita prin metode pedagogice interculturale formarea unui adevarat grup binational intre copii.