Teatrul German de Stat Timisoara se va afla in ziua de joi, 19 februarie 2009, la Arad, unde va sustine doua spectacole:
- la ora 11,00, in sala mare a Teatrului Clasic Ioan Slavici: ALBA CA ZAPADA SI CEI SAPTE PITICI. Musical-basm de Simona Vintila dupa Fratii Grimm, muzica: Ilie Stepan
- la ora 19,00, in sala Studio a Teatrului Clasic Ioan Slavici: drama WOYZECK de Georg Büchner
Musicalul Alba ca Zapada si cei sapte pitici este cel mai recent titlu din repertoriul pentru copii, parinti si bunici al scenei germane timisorene. Spectacolul a avut premiera timisoreana in stagiunea trecuta, iar de atunci a bucurat mii de copii in Banat, dar si in turneele intreprinse in numeroase orase din Transilvania. Montarea Simonei Vintila, straina de stridente necaracteristice spiritului basmului clasic, este indragita si datorita muzicii compuse de Ilie Stepan si interpretate live, care, alaturi de scenografia Getei Medinski si coregrafia lui Helen Ganser, creeaza timp de o ora o atmosfera destinsa si de buna dispozitie.
Piesa Woyzeck, de Georg Büchner, reprezinta una dintre cele mai cunoscute si jucate drame ale literaturii germane. In timpul scurtei sale vieti, Büchner - nascut la 1813 - a scris lucrari care se numara printre scrierile de referinta ale literaturii germane: "Moartea lui Danton", "Lenz", "Leonce si Lena", "Woyzeck". Inceput in anul 1837, "Woyzeck" nu a mai putut fi finalizat de catre autor. Fragmentul dramatic a cazut, intr-o prima faza, prada uitarii, fiind pus in scena in premiera mondiala abia in 1913 la Residenztheater München. De la acea data a cunoscut numeroase montari. Spectacolul timisorean este regizat de Georg Peetz din Germania, care a conceput si decorul. Costumele sunt creatia lui Carmen Gaza, dramaturgia de productie a fost asigurata de Alina Mazilu, light-design-ul ii apartine lui Lucian Moga. Spectacolul se traduce la casca in limba romana.
Teatrul German de Stat Timisoara
Adriana Talpos
Sursa: Primaria Timisoara