Titlu original: Le gamin au velo
Filmul povestea lui Cyril, un puşti de 12 ani, care încearcă să îşi găsească tatăl, după ce o vreme a stat la orfelinat. Din întâmplare o întâlneşte pe Samantha (Cecile de France), proprietara unui salon de coafură, care îl găzduieşte în weekenduri. Cyril nu poate recunoaşte dragostea pe care i-o dă Samantha, o iubire de care are nevoie disperată pentru a-şi linişti furia.
Filmul povestea lui Cyril, un puşti de 12 ani, care încearcă să îşi găsească tatăl, după ce o vreme a stat la orfelinat. Din întâmplare o întâlneşte pe Samantha (Cecile de France), proprietara unui salon de coafură, care îl găzduieşte în weekenduri. Cyril nu poate recunoaşte dragostea pe care i-o dă Samantha, o iubire de care are nevoie disperată pentru a-şi linişti furia.
