Fotbalul, limbajul de stadion, interferează tot mai mult cu realitățile zilei de azi. Criza economică ne faultează, timpul ne arată cartonașul roșu, dacă ești norocos, îți iese un hat-trick în amor și orice ai face, uneori te trezești în offsaid. În offsaid, adică în afara jocului.
Se poate întâmpla oricui, inclusiv personajelor din piesa lui Sergi Belbel, În afara jocului, membrii unei familii din clasa de mijloc atinsă de recesiune. Nu fatal, nu e un caz acut; familia Annei și a lui Pol e, însă, una dintre milioanele de familii care s-au trezit brusc descoperite, lipsite de acea rutină confortabilă – nu luxoasă, ci doar îndestulată -, în afara unui joc din care erau convinși că fac parte. Perioada petrecută pe „banca de rezerve” îi pune față în față, dincolo de clișee, cu toate topicurile societății contemporane. În afara jocului spune cu vervă și umor o poveste care ne este foarte aproape fiecăruia dintre noi, o poveste despre care știm cu toții câte ceva.
Se poate întâmpla oricui, inclusiv personajelor din piesa lui Sergi Belbel, În afara jocului, membrii unei familii din clasa de mijloc atinsă de recesiune. Nu fatal, nu e un caz acut; familia Annei și a lui Pol e, însă, una dintre milioanele de familii care s-au trezit brusc descoperite, lipsite de acea rutină confortabilă – nu luxoasă, ci doar îndestulată -, în afara unui joc din care erau convinși că fac parte. Perioada petrecută pe „banca de rezerve” îi pune față în față, dincolo de clișee, cu toate topicurile societății contemporane. În afara jocului spune cu vervă și umor o poveste care ne este foarte aproape fiecăruia dintre noi, o poveste despre care știm cu toții câte ceva.
