Titlul original: The Secret in Their Eyes
O echipa strâns sudata de investigatori FBI formata din Ray (Chiwetel Ejiofor) și Jess (Julia Roberts), alaturi de procurorul districtual care îi supervizeaza, Claire (Nicole Kidman), e distrusa când descopera ca fiica adolescenta a lui Jess a fost ucisa în mod brutal și fara vreun motiv aparent.
Acum, 13 ani mai târziu, dupa ce l-a cautat obsesiv pe ucigaș, Ray descopera, în sfârșit, un nou indiciu despre care e convins ca îl va ajuta sa rezolve cazul, sa-l prinda pe criminal și sa aduca liniștea sufleteasca membrilor echipei sale. Dar nimeni nu e pregatit pentru secretul șocant pe care îl va aduce la iveala efectul distructiv al razbunarii personale asupra sufletului omenesc.
O echipa strâns sudata de investigatori FBI formata din Ray (Chiwetel Ejiofor) și Jess (Julia Roberts), alaturi de procurorul districtual care îi supervizeaza, Claire (Nicole Kidman), e distrusa când descopera ca fiica adolescenta a lui Jess a fost ucisa în mod brutal și fara vreun motiv aparent.
Acum, 13 ani mai târziu, dupa ce l-a cautat obsesiv pe ucigaș, Ray descopera, în sfârșit, un nou indiciu despre care e convins ca îl va ajuta sa rezolve cazul, sa-l prinda pe criminal și sa aduca liniștea sufleteasca membrilor echipei sale. Dar nimeni nu e pregatit pentru secretul șocant pe care îl va aduce la iveala efectul distructiv al razbunarii personale asupra sufletului omenesc.
